SUNTINGAN TEKS DISERTAI ANALISIS KLASIFIKASI GENRE TEKS KITAB ILMU AGAMA DENGAN TEKS - TEKS KITAB KUNING CETAKAN

FATHUL ULUM, 120510940 (2010) SUNTINGAN TEKS DISERTAI ANALISIS KLASIFIKASI GENRE TEKS KITAB ILMU AGAMA DENGAN TEKS - TEKS KITAB KUNING CETAKAN. Skripsi thesis, UNIVERSITAS AIRLANGGA.

[img]
Preview
Text (ABSTRAK)
gdlhub-gdl-s1-2011-ulumfathul-ABSTRAK.pdf

Download (1MB) | Preview
[img] Text (FULLTEXT)
gdlhub-gdl-s1-2011-ulumfathul-FULLTEXT.pdf
Restricted to Registered users only

Download (2MB) | Request a copy
Official URL: http://lib.unair.ac.id

Abstract

Kitab klasik atau yang biasa dikenal dengan kitab kuning adalah kitab yang diajarkan kepada para santri. Kitab ini dikarang oleh ulama terdahulu, mengenai berbagai macam pengetahuan tentang agama islam. Kitab kuning ditempatkan pada posisi istimewa di pesantren. Karena, keberadaannya menjadi unsur utama dan sekaligus ciri pembeda antara pesantren dan lembaga-lembaga pendidikan Islam lainnya. Skripsi ini berjudul Suntingan Teks Disertai Analisis Klasifikasi Genre Teks Kitab Ilmu Agama dengan Teks-Teks Kitab Kuning Cetakan. Objek yang digunakan dalam penelitian ini adalah teks KIA, yaitu sebuah naskah yang bernuansakan islam yang beraksara Pegon. Bahasa yang digunakan dalam teks KIA adalah bahasa Jawa dan Arab, kemudian ditemukan beberapa diksi Madura. Teori yang digunakan adalah filologi modern penyimpangan yang terjadi pada teks salinan bukan merupakan bentuk korupsi melainkan hasil kreasi penyalin Secara isi teks KIA juga merupakan kitab kuning, dan tidak menutup kemungkinan diajarkan pada masa dahulu. Tujuan filologis dari penelitian ini adalah menghasilkan suntingan teks yang representatif beserta terjemahannya, yang kemudian akan dilakukan analisis terhadap isi dari teks KIA. Metode suntingan teks yang digunakan adalah standar Metode ini merupakan suatu usaha perbaikan dan meluruskan teks sehingga terhindar dari berbagai kesalahan dan penyimpangan-penyimpangan yang timbul ketika proses penulisan. Dengan begitu teks KIA diharapkan mudah dipahami pembaca. Setelah disunting, teks ini juga diterjemahkan agar bisa dipahami pembaca yang lebih luas, tidak terbatas pada pembaca yang bisa berbahasa Jawa saja.Secara garis besar teks KIA berisi tentang fiqih, yaitu ilmu yang membahas tentang aturan-aturan dalam agama islam, kemudian tauhid, yaitu ilmu yang membahas tentang keesaan Allah SWT, dan yang terakhir adalah hadits, yaitu perbuatan dan perkataan nabi Muhammad SAW yang dijadikan teladan oleh orang islam. Bercampurnya ketiga bidang ilmu tersebut dalam satu naskah dengan kondisi yang bercampur membuat analisis ditujukan pada pencarian klasifikasi genre dari teks KIA ini. Analisis ini dimaksudkan untuk memperjelas identitas teks KIA.

Item Type: Thesis (Skripsi)
Additional Information: KKB KK-2 FS BI 46/ 10 Ulu s
Uncontrolled Keywords: MANUSCRIPTS
Subjects: P Language and Literature
Divisions: 12. Fakultas Ilmu Budaya > Sastra Indonesia
Creators:
CreatorsEmail
FATHUL ULUM, 120510940UNSPECIFIED
Contributors:
ContributionNameEmail
ContributorMoch. Ali, S.S., M.A., Min.UNSPECIFIED
Depositing User: Mrs Nadia Tsaurah
Date Deposited: 21 Mar 2011 12:00
Last Modified: 15 Aug 2016 05:01
URI: http://repository.unair.ac.id/id/eprint/27003
Sosial Share:

Actions (login required)

View Item View Item