A JOB TRAINING REPORT AS A TRANSLATOR-JOURNALIST AT PT.JAWAPOS KORAN SURABAYA FROM 2ND JANUARY 2016 UNTIL 31ST JANUARY 2016

BINTAR PUTERA DIANTAMA, 121210113062 (2017) A JOB TRAINING REPORT AS A TRANSLATOR-JOURNALIST AT PT.JAWAPOS KORAN SURABAYA FROM 2ND JANUARY 2016 UNTIL 31ST JANUARY 2016. Tugas Akhir D3 thesis, Universitas Airlangga.

[img]
Preview
Text (ABSTRAK)
FV.DBE.96.17 . Dia a - ABSTRAK.pdf

Download (218kB) | Preview
[img] Text (FULLTEXT)
FV.DBE.96.17 . Dia a - SEC.pdf
Restricted to Registered users only until 19 October 2020.

Download (2MB) | Request a copy
Official URL: http://lib.unair.ac.id

Abstract

As time goes by, the media are also developing. Formerly, we only know that we can get news only on the printing media such as newspaper, magazine, tabloid, and etc. But, the technological developments that we use, also make changes to the evolution of the media. Currently, a lot of online media provide information to the reader faster than print media. A few of these online media, providing news that is not clear its origins.In writing news, we should pay attention to its impact on society. A good news is a news that matches the facts that exist and is neutral. Neutral in this sense means when you wrote the news, you should not attack or harm other people. Online media appear more easily, cheaper, and faster in delivering news than print media but it does not guarantee the quality of news. As readers, we must be smart in digesting the news. Did an internship in Jawa Pos gives a lot of knowledge about the world of journalism. The author had known what the basics of news writing. What we wrote would be read by the people and we had to be careful of it. The author also learned about the world of work through the internship that ran from 2nd January to 31st January 2016. Worked at this institution was both rewarding and challenging. It was rewarding because the writer learned how to search news from foreign sources, combined the news, wrote the news, and edited the news. It also helped the writer to improve his ability in English especially in translation and writing. It was challenging because he had to adapt to the situation in Jawa Pos, as a newcomer the writer realized that he had to blend with other because it helped the writer during the job training. Beside that, the most challenging side was when the writer did the translation and found difficulties. He had to find the right and equivalent words for some news. Sometimes, he needed a specialized dictionary to find the right one. The senior writer in Sportainment Division also helped the writer when he gotdifficulties of some words. The author proud to be able did an internship in PT. Jawa Pos Koran. One of the writer's news was published in Jawa Pos newspaper edition of21st January 2016. It proved that young people could get opportunities like the senior writers who worked years in PT. Jawa Pos Koran. Worked as a translator-journalist made it easy for writers to mix with the workers in the Sportainment division because they had the same job. A friendly office atmosphere for visitors, full air conditioning office, made the writer feel enjoy doing an internship in the Sportainment division. The writer strongly recommendedPT. Jawa Pos Koran to be an internship place for the next interns. Internship program in PT. Jawa Pos Koran made lessons learned in the majors of Bussines Communication in English Diplomawas well practiced especially for Practice in Translation and English for Media and Advertising. The author's message, wherever appropriately you choose, always see about the positive impact on the course you choose.

Item Type: Thesis (Tugas Akhir D3)
Additional Information: KKB KK2 FV.DBE.96/17 Dia a
Uncontrolled Keywords: Report, training, translator
Subjects: H Social Sciences > HD Industries. Land use. Labor > HD3611-4730.9 Industrial policy. The state and industrial organization Including licensing of occupations and professions, subsidies, inspection, government ownership, municipal services
Divisions: 15. Fakultas Vokasi > Departemen Kesehatan > D3 Analis Medis
Creators:
CreatorsNIM/NIDN
BINTAR PUTERA DIANTAMA, 121210113062UNSPECIFIED
Contributors:
ContributionNameNIDN/NIDK/NUP
ContributorSalimah, S.S., M.Ed.UNSPECIFIED
Depositing User: Mr Binkol1 1
Date Deposited: 27 Dec 2017 21:43
Last Modified: 22 Jan 2018 21:37
URI: http://repository.unair.ac.id/id/eprint/64244
Sosial Share:

Actions (login required)

View Item View Item