Abdul Jabbar Al Hayyan, NIM011181616 (2017) EVALUASI ADOPSI CROSS CULTURAL ADAPTATION TERHADAP SHORT FORM 36 BAHASA INDONESIA PADA ORANG DENGAN NYERI MUSKULOSKELETAL. Thesis thesis, UNIVERSITAS AIRLANGGA.

Preview	Text (Abstrak) PPDS.IFR. 08-18 Hay e Abstrak.pdf Download (24kB) | Preview
	Text (fulltext) PPDS.IFR. 08-18 Hay e.pdf Restricted to Registered users only until 21 March 2021. Download (1MB) | Request a copy

Abstract

Latar belakang: Dibutuhkan sebuah alat ukur berbahasa Indonesia yang dapat menggambarkan kualitas hidup seseorang dengan nyeri muskuloskeletal di Indonesia. Sebuah alat ukur kualitas hidup terkait kesehatan yang telah umum digunakan di dunia adalah Short Form 36 (SF-36). Methods: Studi ini adalah studi observasional cross-sectional yang dilakukan dalam dua tahap. Tahap pertama adalah penerjemahan dan adaptasi budaya dengan mengikuti tatalaksana cross-cultural adaptation yang dimodifikasi. Tahap kedua adalah uji validitas dan reliabilitas menggunakan data dari 40 responden Peserta Pendidikan dokter Spesialis RSUD Dr. Soetomo yang menderita nyeri muskuloskeletal pada bulan September-November 2017. Validitas diuji dengan menguji hubungan antara SF-36 bahasa Indonesia dengan F-36 standard bahasa Inggris dan Visual Analogue Scale. Reliabilitas internal diuji menggunakan uji Cronbach alpha, reliabilitas test-retset diuji menggunakan uji hubungan anatara dua waktu pengisian kuesioner. Result: Domain-domain SF-36 bahasa Indonesia Indonesian menunjukkan hungan positif dengan SF-36 standard bahasa Inggris (range r=0,9557 hingga 0,6815 dengan p=0,0001). VAS menunjukkan hubungan negatif dengan domain nyeri tubuh (NT), fungsi fisik (FF), peran-fisik (PF), dan kesehatan umum (KU) (r>0,3 dengan p <0,05). Uji reliabilitas interna menunjukkan konsistensi internal dengan seluruh domain memiliki nilai alfa>0,7. Reliabilitas test-retest menunjukkan adanya hubungan pada nilai seluruh domain SF-36 bahasa Indonesia dalam dua waktu pengisian (r>0,3 p<0,05). Conclusion: Adopsi SF-36 bahasa Indonesia valid dan reliabel.

Actions (login required)

View Item