Denny Anugrah Wicaksono (2021) The Challenges of Writing Business Letters at PT. Raya Karya Transport. Tugas Akhir D3 thesis, UNIVERSITAS AIRLANGGA.

	Text 1. COVER .pdf Download (479kB)
	Text 2. ABSTRACT.pdf Download (340kB)
	Text 3. TABLE OF CONTENT.pdf Download (336kB)
	Text 4. CHAPTER 1 INTRODUCTION.pdf Download (355kB)
	Text 5. CHAPTER 2 REVIEW OF RELATED LITERATURES.pdf Restricted to Registered users only until 9 November 2024. Download (492kB) | Request a copy
	Text 6. CHAPTER 3 METHODOLOGY OF THE REPORT.pdf Restricted to Registered users only until 9 November 2024. Download (347kB) | Request a copy
	Text 7. CHAPTER 4 RESULTS AND DISCUSSIONS.pdf Restricted to Registered users only until 9 November 2024. Download (598kB) | Request a copy
	Text 8. CHAPTER 5 CONCLUSION AND SUGGESTION.pdf Restricted to Registered users only until 9 November 2024. Download (345kB) | Request a copy
	Text 9. REFERENCES.pdf Download (343kB)
	Text 10. APPENDICES.pdf Restricted to Registered users only until 9 November 2024. Download (1MB) | Request a copy
	Text Pernyataan Kesediaan Publikasi.pdf Restricted to Registered users only Download (135kB) | Request a copy

Abstract

In Business Correspondence, written communication is specifically similar to communicating with someone directly. To deliver a proper request, the person must know how to write formallyin company environment. In translating letters, especially business letters translator strives to reflect the original’s precise contextual meaning. A business letter was analyzed in this report using Newmark theory. There is one translation method found. It is faithful translation method. Also, there are three steps in writing business letters, which are from Alexander Holingger’s polite request, Brown and Levinson’s politeness expression model, and Yinxiu Ji’s politeness principle. While conducting the study, the writer encountered some obstacles. The writer is choosing the methods from the theory, choosing steps in making business letters and writing the final report. The writer also gained some added values, included how to translate the business letters in English,got experience became a mailing division and how to choose a suitable method to translate those letters.

Item Type:	Thesis (Tugas Akhir D3)
Additional Information:	KKB KK-2 FV.DBE.41-21 Wic c
Uncontrolled Keywords:	Writing, Polite request, Business letter, Translation.
Subjects:	H Social Sciences > HF Commerce > HF5001-6182 Business P Language and Literature Z Bibliography. Library Science. Information Resources > Z004 Books. Writing. Paleography
Divisions:	15. Fakultas Vokasi > Departemen Bisnis > D3 Bahasa Inggris
Creators:	Creators NIM Denny Anugrah Wicaksono NIM151811813040
Contributors:	Contribution Name NIDN / NIDK Thesis advisor Annysa Endriastuti NIDN0015108503
Depositing User:	S.Sos. Sukma Kartikasari
Date Deposited:	09 Nov 2021 04:55
Last Modified:	09 Nov 2021 04:55
URI:	http://repository.unair.ac.id/id/eprint/112388
Sosial Share:

Actions (login required)

View Item