MIRZA DIAN MASHFIYAH, - (2022) Analisis Kanji Berkarakter Dasar Hihen yang Tidak Menunjukkan Makna “Hal yang Berhubungan dengan Sumber Panas”. Skripsi thesis, UNIVERSITAS AIRLANGGA.

	Text (HAL JUDUL) HAL JUDUL.pdf Download (809kB)
	Text (BAB 1) BAB 1.pdf Download (124kB)
	Text (FULLTEXT) 121811333002.pdf Restricted to Registered users only Download (2MB) | Request a copy

Abstract

Kanji merupakan salah satu dari empat jenis huruf dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk berkomunikasi maupun mengekspresikan konsep atau ide berupa tulisan. Berbanding terbalik dengan jenis huruf lainnya, kanji memiliki tingkat kerumitan cukup tinggi dari segi cara penulisan dan jumlah hurufnya yang sangat banyak. Kendatipun demikian, terdapat komponen tertentu yang mampu menjadi petunjuk untuk mengetahui makna dari suatu kanji yang sering disebut dengan bushu. Namun, terdapat juga huruf kanji dengan makna leksikal yang menyimpang dari komponen dasar pembentuknya. Penelitian ini mengkaji perihal kanji dengan bushu hihen yang pada dasarnya memiliki makna api. Objek analisis dari penelitian ini adalah kanji yang tidak memiliki keterkaitan dengan api, serta bagaimana makna yang dihasilkan bila disandingkan dengan kanji lain. Kanji ? (hi) sendiri memiliki beberapa makna, akan tetapi maksud dari tidak berhubungan dengan makna api di sini adalah makna unsur api yang pertama yaitu api sebagai sumber panas. Sumber data utama yang digunakan adalah Gojuuon Hiki Kanwa Jiten tahun 2014, dengan data yang berjumlah 14 kanji dan 30 jukugo (idiom) untuk dianalisis dengan mengaplikasikan teori rikusho (asal-usul pembentukan kanji) dan teori makna. Metode yang diterapkan ialah metode penelitian deskriptif kualitatif dengan teknik simak dan catat. Berdasarkan hasilnya, sejumlah 14 kanji yang telah dianalisis tidak memiliki makna yang berhubungan dengan api secara konseptual. Sedangkan secara makna konotatif, lima kanji diketahui masih memiliki hubungan makna dengan api. Selanjutnya, dari sejumlah 30 jukugo yang telah dianalisis, diketahui hanya terdapat satu jukugo yang berkaitan makna dengan api sebagai sumber panas, sementara 29 jukugo lainnya tidak.

Actions (login required)

View Item