Retno Asih Wulandari, Dra.,MA and Dwi Handajani, Dra and Sumitro, Drs (2006) PENDIDIKAN MORAL BANGSA DALAM SERAT DARMA WASITA. UNIVERSITAS AIRLANGGA. (Unpublished)

	Text (FULL TEXT) gdlhub-gdl-res-2008-wulandarir-6772-lp1380-p.pdf Restricted to Registered users only Download (2MB) | Request a copy
Preview	Text (ABSTRAK) gdlhub-gdl-res-2008-wulandarir-6772-kkbkk--k.pdf Download (475kB) | Preview

Abstract

Naskah-naskah lama yang berisi informasi tentang pola hidup yang baik telah dituliskan oleh nenek moyang kita dalam bentuk ajaran moral kebaikan yang patut diketahui oleh generasi muda khususnya dan masyarakat pada umumnya. Naskah-naskah tersebut sayangnya masih banyak yang ditulis dalam bahasa dan aksara daerah seperti Jawa, Sunda, Bali, Bugis dll. Dengan kenyataan seperti ini tentu saja naskah-naskah tersebut hanya dapat dinikmati oleh segelintir orang saja yang memang memiliki kemampuan khusus untuk membaca dan memahami tulisan tersebut. Naskah-naskah lama yang mengandung informasi budaya masa lampau tidak akan diketahui isinya apabila tidak diteliti dan diungkap isinya. Salah satu hasil karya sastra lama yang tertulis dalam bahasa dan aksara Jawa adalah Sera, Darmawasita (SDW). Teks ini berisi ujuran umuk wanita dan kehidupan. Selain itu juga berisi tentang lessons, mostly on character building and moral education [pelajaran-pelajaran, terutama tentang pembangunan karakter dan pendidikan moral]. Penelitian ini bertujuan (1) menyajikan suntingan dan terjemahan teks SDW dalam bentuk yang mudah dibaca dan dipahami, (2) mengungkapkan ajaran moral atau pesan moral pengarang yang terkandung dalam teks SDW. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode filologi dan metode penelitian sastra. Metode penelitian filologi meliputi metode penelitian naskah dan metode suntingan teks. Metode penelitian naskah terdiri atas beberapa tahap sebagai berikut: 1) penentuan sasaran penelitian, 2) inventarisasi naskah, 3) observasi penelitian, 4) trasliterasi teks, 5) terjemahan teks. Penelitian ini dibatasi pada naskah-naskah yang ada di kota Surakarta dan Yogyakarta. Setelah diinventarisir dari 6 buah katalog naskah (seperti tersebut dalam bab IV), ditemukan 3 buah teks naskah SDW yang bertulisan tangan (manuscript). Akan tetapi karena beberapa alasan sperti tersebut pada bab V maka ketiga naskah dan teks tersebut tidak dapat diakses. Oleh karena itu maka peneliti menggunakan teks SDW cetakan bertulisan Jawa terbitan perpustakaan Kraton Mangkunegaran Surakarta. Teks berbentuk puisi tembang ini berbahasa Jawa dan beraksara Jawa cetakan. Metode suntingan teks yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode standar yaitu menerbitkan teks dengan membetulkan kesalahan kecil dan ketidakajegan berdasarkan ejaan yang berlaku (Baried, 1994: 69), dengan alasan agar dapat membantu pembaca untuk memahami teks SDW. Metode kajian selanjutnya yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode penelitian sastra. Dari suntingan teks SDW diadakan tinjauan struktural pragmatik yang bertujuan untuk membongkar dan memaparkan secermat, seteliti, semendetil dan semendalam mungkin keterkaitan dan keterjalinan semua anasir dan aspek-aspek karya sastra yang secara bersama-sama menghasilkan makna menyeluruh. Dalam pendekatan struktural lebih ditekankan pada tema dan amanat yang merupakan unsur-unsur yang menonjol dan berperan dalam pembentukan makna. Tema cerita SDW adalah tentang ajaran atau nasehat tentang kebaikan atau ilmu keutamaan. Sedangkan amanat atau pesan yang disampaikan pengarang kepada pembaca atau pendengar tertulis secara eksplisit pada bagian awal teks yaitu pada pupuh pertama Dhandhanggula bait 1 -2. Dalam kajian pragmatik teks SDW didapatkan beberapa norma-norma sosial masyarakat yang sesuai dengan nilai budaya Jawa yang bermanfaat bagi pembaca yaitu tentang sepi ing pamrih dan rame ing gawe, Nilai-nilai budaya tersebut dapat dijadikan pegangan hidup manusia -khususnya Jawa- untuk menjalani kehidupan di dunia dengan damai, selaras dan seimbang.

Item Type:	Other
Additional Information:	KKB KK-2 LP 138/08 Wul p
Uncontrolled Keywords:	Naskah-naskah lama; Serat Darmawasita
Subjects:	P Language and Literature > PN Literature (General)
Divisions:	Unair Research > Non-Exacta
Creators:	Creators NIM Retno Asih Wulandari, Dra.,MA UNSPECIFIED Dwi Handajani, Dra UNSPECIFIED Sumitro, Drs UNSPECIFIED
Depositing User:	Tn Yusuf Jailani
Date Deposited:	04 Oct 2016 01:34
Last Modified:	04 Oct 2016 01:34
URI:	http://repository.unair.ac.id/id/eprint/40774
Sosial Share:

Actions (login required)

View Item