KHAIRUN ISNANI, 079615248
(2002)
SYI'IR AL AKHIRAH : SUNTINGAN TEKS DISERTAI TINJAUAN STRUKTURAL-PRAGMATIK.
Skripsi thesis, Universitas Airlangga.
Abstract
Penelitian ini mengambil judul "Syi'ir Al Akhirah: Suntingan Teks disertai Tinjauan Struktural Pragmatik". Penelitian ini sebagaimana penelitian filologi pada umumnya untuk menghasilkan suntingan teks yang lepas dan kesalahan-kesalahan salin/tulis. Selain itu penelitian ini bertujuan untuk menyajikan struktur SAA yang terdiri atas unsur-unsur estetik sebuah puisi, juga untuk mengetahui nilai-nilai didaktis yang terkandung dalam SAA.
Adapun metode yang dipakai dalam penelitian naskah, penulis melakukan pentranskripsian naskah, pendeskripsian naskah dan terjemahannya. Sedangkan pada metode suntingan teks digunakan edisi stl!ndar, karena naskah ini hanya satu-satunya naskah yang ditemukan di masyarakat.
Hasil penelltian pada Syi'ir Al Akbirah ini menunjukkan bahwa syi'ir yang terdapat dalam sebuah naskah yang berbentuk bunga rampai ini mengandung beberapa kesalahan tutis yang terangkum dalam kritik teks. Kesalahan-kesalahan itu berupa adisi, lakuna, ditografi, substitusi, transposisi, adisi-substitusi dan ditografi transposisi. Sedangkan dalam suntingan teks disertai dengan aparat kritik agar pembaca dapat membandingkan bacaan yang sudah diperbaiki dengan bacaan sebelumnya.
Penelitian ini menggunakan teori struktural dan pragmatik. Dalam pendekatan strukturaI dilakukan telaab terbadap unsur-un sur estetik SAA, seperti bunyi, persajakan, citraan, faktor ketatabahasaan, bahasa kiasan dan sarana retorika. Sedangkan pada pendekatan pragmatiknya dilakukan teIaah terhadap amanat pengarang tentang ajaran-ajaran moral yang terkandung di dalamnya.
Ajaran-ajaran tersebut terangkum dalam aspek keimanan, pembacaan basmalah, dan istri shalehah.
Penulis menyadari bahwa dalam penelitian ini masih terdapat kekurangan dan kelemahan karena tidak lepas dari sifat manusia yang pasti pernah mengalami kekhilafan. Untuk itu penulis menyarankan agar selanjutnya dalam penelitian-penelitian sejenis dapat lebih sempurna. Di samping. itu penulis mengharap adanya kritik dan saran yang konstruktif untuk digunakan sebagai bahan kajian dan pertimbangan untuk kesempurnaan penelitian-penelitian yang akan datang.
Actions (login required)
 |
View Item |
