RAMDINI NUR AZIZAH, 121113023 (2018) ANALISIS METAFORA KOGNITIF PADA ONOMATOPE BOROBORO (ぼろぼろ) DALAM RAPAT PLENO PARLEMENTER JEPANG (TAHUN 1947 – 2017). Skripsi thesis, Fakultas Ilmu Budaya.

Preview	Text (ABSTRAK) FS J 28-18 AZI A - abstrak.pdf Download (50kB) | Preview
	Text (FULLTEXT) FS J 28-18 AZI A.pdf Restricted to Registered users only until 10 December 2021. Download (1MB) | Request a copy

Abstract

Penelitian ini meneliti tentang onomatope boroboro dalam Rapat Pleno Parlementer Jepang dengan menggunakan teori metafora kognitif Lakoff dan Johnson (1980). Pengumpulan data dilakukan dengan mencari contoh kalimat boroboro yang muncul dalam transkrip Rapat Pleno Parlementer mulai tahun 1947 sampai 2017 menggunanakan sistem korpus kokkai kaigi (kokkai.ndl.go.jp). Ada 47 data yang ditemukan dan kemudian dianalisis. Penelitian bertujuan untuk memperjelas bagaimana onomatope sebagai metafora dalam sebuah orasi berperan. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa boroboro sebagian besar digunakan untuk menjelaskan benda abstrak yang berhubungan dengan istilah politik dan pemerintahan kepada masyarakat awam agar lebih mudah dipahami. Selain itu, pemahaman terhadap onomatope terjadi dengan pendekatan melalui panca indera dan sinestesia sehingga emosi orator pun juga dapat tersampaikan.

Actions (login required)

View Item