PENGGUNAAN ATEJI DALAM LIRIK LAGU (RELASI MAKNA KANJI DAN ATEJI) Repository

PENGGUNAAN ATEJI DALAM LIRIK LAGU (RELASI MAKNA KANJI DAN ATEJI)

BUDI ARIF NUR FAUZY, 121411333013 (2019) PENGGUNAAN ATEJI DALAM LIRIK LAGU (RELASI MAKNA KANJI DAN ATEJI). Skripsi thesis, Universitas Airlangga.

	Text abstrak.pdf Download (402kB)
	Text daftar isi.pdf Download (406kB)
	Text daftar pustaka.pdf Download (396kB)
	Text SKRIPSI Budi Arif Nur Fauzy (121411333013).pdf Restricted to Registered users only until 26 December 2019. Download (2MB) \| Request a copy

Official URL: Http:///lib.unair.ac.id

Abstract

Berdasarkan kaidahnya, pelafalan kanji dibagi menjadi dua yakni onyomi dan kunyomi. Namun dalam lirik lagu, terdapat kanji yang dilafalkan tidak sesuai dengan pelafalan asli kanji tersebut. pelafalan kanji yang tidak sesuai dengan pelafalan aslinya disebut ateji. Hal ini dapat tentunya mempersulit pembaca lirik lagu yang berakibat mempersulit pemahaman lirik tersebut. Dalam penelitian ini, peneliti mencoba mencari relasi makna kanji yang tertulis dengan pelafalan ateji tersebut. Pertama mencari makna masing-masing kanji yang tertulis dan pelafalan ateji kemudian dianalisis berdasarkan makna dan konteks yang menghubungkan kedua makna tersebut. Hasil dari analisis menunjukkan bahwa penulisan kanji tersebut unsur pendeskripsian dari pelafalan ateji tersebut.

Item Type:

Thesis (Skripsi)

Additional Information:

KKB KK FS J 41/19 Fau p

Uncontrolled Keywords:

Ateji, Kanji, Meaning

Subjects:

Q Science > Q Science (General) > Q123 Dictionaries

Divisions:

12. Fakultas Ilmu Budaya > Sastra Jepang

Creators: