MONICA ASHA BENNING, 12141331012 (2018) TINDAK TUTUR MENGELUH DALAM DRAMA SUKI NA HITO GA IRU KOTO. Skripsi thesis, Fakultas Ilmu Budaya.
|
Text (ABSTRAK)
FS J 29-18 BEN T -ABSTRAK.pdf Download (62kB) | Preview |
|
Text (FULLTEXT)
FS J 29-18 BEN T.pdf Restricted to Registered users only until 10 December 2021. Download (2MB) | Request a copy |
Abstract
Masyarakat Jepang dikenal sebagai masyarakat yang santun dalam bertutur kata dan berperilaku. Berbeda dengan orang barat, orang Jepang memiliki ciri yang tidak lugas dalam mengutarakan pendapatnya. Hal tersebut mereka lakukan untuk menghindari konflik sosial dengan sesama. Lalu bagaimana dengan mengeluh? Apakah masyarakat Jepang juga menggunakan cara tidak langsung dalam mengutarakan keluhan mereka? Penelitian ini mengkaji tentang strategi atau cara orang Jepang dalam menuturkan keluhannya berdasarkan teori strategi mengeluh Anna Trosborg serta melakukan analisis ancaman muka berdasarkan teori Face Threatening Act Brown Levinson yang terkandung dalam tuturan tersebut. Data diambil dari percakapan dalam serial drama Jepang berjudul Suki Na Hito Ga Iru Koto episode satu sampai dengan sepuluh. Penelitian ini menunjukkan bahwa dalam drama tersebut, tuturan keluhan yang diungkapkan tokoh lebih banyak menggunakan strategi mengeluh menyatakan kekesalan dan menyalahkan tindakan mitra tutur. Tuturan keluhan yang dihasilkan memiliki kecenderungan mengandung ancaman muka positif terhadap mitra tutur, dimana tuturan tersebut hanyalah ungkapan kekesalan, kekecewaan, dan ketidakpuasan atas suatu kondisi buruk, tanpa adanya implikatur untuk meminta mitra tutur memperbaiki situasi buruk yang terjadi.
Item Type: | Thesis (Skripsi) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Additional Information: | KKB KK2 FS J 29/18 Ben t | ||||||
Uncontrolled Keywords: | TINDAK TUTUR MENGELUH, MENGELUH BAHASA JEPANG, STRATEGI MENGELUH, FACE THREATENING ACT | ||||||
Subjects: | P Language and Literature P Language and Literature > PN Literature (General) > PN1600-3307 Drama |
||||||
Divisions: | 12. Fakultas Ilmu Budaya > Sastra Jepang | ||||||
Creators: |
|
||||||
Contributors: |
|
||||||
Depositing User: | Ani Sistarina | ||||||
Date Deposited: | 10 Dec 2018 09:29 | ||||||
Last Modified: | 10 Dec 2018 09:29 | ||||||
URI: | http://repository.unair.ac.id/id/eprint/76367 | ||||||
Sosial Share: | |||||||
Actions (login required)
View Item |