MAULYDIA SEVIRA, 121411331016 (2018) ANALISIS FUNGSI DAN RESPON TERHADAP AIZUCHI PADA PERCAKAPAN WANITA JEPANG DALAM DRAMA “KANNA-SAN!” KARYA KAHORU FUKAYA. Skripsi thesis, Fakultas Ilmu Budaya.

Preview	Text (ABSTRAK) FS J 31-18 SEV A - ABSTRAK.pdf Download (96kB) | Preview
	Text (FULLTEXT) FS J 31-18 SEV A.pdf Restricted to Registered users only until 10 December 2021. Download (2MB) | Request a copy

Abstract

Dalam percakapan bahasa Jepang dibutuhkan kerjasama antara penutur dan lawan tutur. Salah satu bentuk kerjasama yang digunakan untuk dapat berkomunikasi dengan baik dan lancar dalam percakapan bahasa Jepang yaitu aizuchi. Aizuchi digunakan oleh lawan tutur sebagai bentuk sopan santun dalam bercakap yang menandakan bahwa ia mendengarkan apa yang penutur ucapkan. Di Jepang, penutur wanita lebih banyak menggunakan aizuchi dalam percakapan. Dalam penelitian ini, drama yang merupakan gambaran sehari-hari masyarakat Jepang digunakan sebagai objek untuk mengetahui bentuk, fungsi serta respon terhadap tuturan yang mengandung aizuchi. Objek penelitian yang diambil dalam penelitian ini berupa cuplikan percakapan pemeran utama wanita Jepang dalam drama “Kanna-san!” episode 1-5 karya Kahoru Fukaya. Penelitian ini dianalisis menggunakan teori dari Horiguchi dan Sakamoto. untuk menjabarkan tentang bentuk-bentuk aizuchi yang muncul dalam percakapan pemeran utama wanita Jepang. Fungsi aizuchi akan dianalisis menggunakan teori Horiguchi. Kemudian dalam penelitian ini yang juga menganalisis respon terhadap tuturan yang mengandung aizuchi akan dianalisis menggunakan teori Seiichi dan Michio dalam buku Nihongo bunpou Jiten (Chuukyuuhen). Hasil dari penelitian ini diharapkan dapat membantu pembelajar bahasa Jepang agar dapat mengetahui dan memahami bentuk dan fungsi penggunaan aizuchi dalam percakapan serta bentuk respon terhadap tuturan yang mengandung aizuchi sehingga mampu diaplikasikan dalam percakapan sehari-hari.

Actions (login required)

View Item